Bunyinya Berbeza Bila Ditranslate

Dengan Nama Allah Yang Maha Pemurah lagi Maha Penyayang

Memang tak ada perkara menarik untuk ditaipkan cuma entri kali ini sesaje aku nak berkongsi pasal lagu OST kartun kegemaran aku ni dari zaman bebudak sampailah aku dah besar matang gini (opss...matanglah sangat kau ni?) Dulu masa first-first kartun ni keluar kat ntv7 pergh aku rasa macam nak lompat-lompat melepasi bumbung rumah aku je.Yang buat aku lagi bertambah-tambah gegila excited ialah kartun ni bersiaran pada tarikh 27 Julai 2003 masa tu.Alert kepada 27 Julai...yup my birthday.Cehh kengkonon aku rasa itulah hadiah paling best la aku dapat padahal sape je yang bagi.Childish sungguh pemikiranku ketika itu!

"Yeyy...ada citer Card Captor Sakura.Sukanya!"

Lebih kurang begitulah reaksinya.Penuh dengan element kebudak-budakkan.Alaa...zaman kanak-kanak tu datang sekali je dalam hidup.Itu je la zaman yang kita tak pernah pun fikir erti masalah-ketabahan-redha-perit-rumit-getir.Yang kita tahu masa zaman budak-budak ialah happy-game-seronok-riang gembira je.Well...waktu-waktu itu sudah pun berlalu.

Berbalik semula kepada apa yang aku nak taipkan ialah lagu OST kartun kegemaran aku dari dulu-kini dan selamanya...cehhh.Yaa...Card Captor Sakura.Boleh dilihat betapa aku sangat meminatinya sehingga menjadi salah satu element dalam header blog aku tu.

Card Captor Sakura

Lagu opening yang kedua ni tajuknya 'Dreaming'.Sangat-sangat sedap didengar dalam bahasa Jepun.But...But...bila aku jumpa lagu ni yang ditranslate kepada versi Indonesia...err...apa yang bole aku cakap...emm...emm...SANGAT PELIK + LAWAK.Its really-really spoil mood aku.Seriously...lagunya ditranslate ikut sebiji-biji dalam bahasa Indonesia memang lain benor bunyinyer.

Dengarlah versi yang ditranslate ke Indonesia...Err...

Amacamm...Macam 'sedap'la sangat kan.Really pelik lah.Yee...aku tahu diorang ni terlebih rajin nak translate dan aku hargainya...but...err...malaslah nak komen lelebih.

Japanese version

Emm...better dengar yang versi Jepun je.Sebenarnya semua lagu dalam kartun Card Captor Sakura ni ditranslate kepada bahasa Indonesia sewaktu ditayangkan kat sana.Aku cuma tunjukkan yang ni je.Yang lain kalau nak dengar cari sendiri kat Brother Youtube yek.

p/s : Kat Malaysia ni diorang tak pernah pulak cuba nak translatekan lagu kartun yekk?Mungkin kesukaran nak cari siapa aje yang sudi nyanyi lagu kartun...hehe

Mencatat Mimpi

Dengan Nama Allah Yang Maha Pemurah lagi Maha Penyayang


Actually,aku tak ingat sama ada aku pernah baca or  tengok tv or orang cakap kat aku cara-cara kalau nak ingat mimpi.Salah satu kelemahan aku la...aku tahu sesuatu perkara tapi aku kadangkala lupa daripada mana aku tahu sumbernya.Well...I am not perfect.


Ada sesetengah orang kalau bangun daripada tidur dia tak boleh ingat dia mimpi apa malam tadi.Kadang-kadang cuba nak ingat tapi...blurr semacam.Aku kalau mimpi tu termasuk dalam kategori sweet dream...biasanya aku ingat.Yup...aku akan ingat...hehehe.


Yang aku tahu...kalau kita nak ingat mimpi kita perlulah menyediakan sebatang pen dan sebuah buku.Emm...senang cerita sediakan buku khas untuk mencatat mimpi.Pergh...siap nak ada buku khas tuu...Lepas tu letak pen dan buku tu kat sebelah bantal.Tempat yang mudah untuk dicapai laa.


Then...bila kau bangun je daripada tidur terus sahaja catat apa yang kau mimpi hari tu.Ye laa...kalau dibiarkan lama-lama baru nak catat mesti ada sesetengah part dalam mimpi tu yang kau mesti lupa.Nanti mulalah merungut..."eish...masa tu pakwe ensem tu jumpa aku kat taman bunga ke kat hutan belantara"..."masa tu aku bagi Romeo tu jam besi ke tabung katak...alaa...lupaalah"

Aku tak tahulah apa yang aku tahu tu betul ke tidak atau itu hanyalah sebagai gurauan semata-mata.Well pada sesiapa yang nak mencuba tak salah rasanya.Lagi-lagi tahun baru 2012 semakin hampir.Mana tahu ada yang nak buat Jurnal Mimpi 365 Hari? (Seriously...itu kerja giler)


Kadangkala aku nak sangat dalam mimpi tu aku sedar itu cuma mimpi jer.So...kalau aku sedar itu mimpi aku bolehlah minta jumpa mamat korea...(tak abis2 korea)


p/s : Aku benci mimpi dikejar orang.Walaupun itu mimpi tapi penat giler aku lari dalam mimpi tu...fuhh

Pujuk Sajalah...

Dengan Nama Allah Yang Maha Pemurah lagi Maha Penyayang

Taipan rambang untuk ditaip pada entri ini ialah memujuk itu sangat sukar bagi sesetengah orang.Mungkin jarang didengar orang mengatakan "hobi saya ialah memujuk orang yang merajuk"(...kau memang dah tak de kerja lain laa tu)


Kawan aku pernah cakap kat aku...kalau bf aku merajuk malas aku nak pujuk.Cari yang lain jer (ambooi senang kau cakap)...hehe aku tau dia bergurau.Hakikatnya bab pujuk memujuk ni selalunya lelaki yang pakar.(Betul ke?Tak taulah aku)


Dulu-dulu kisahnya waktu aku bersekolah di Seremban,kawan aku masa darjah satu sangat kuat merajuk.Cakap salah sikit confirm kecil hati.Tak nak kawan laa...Haha so childish kan?(Memang le zaman kekecik dulu kan)


But...aku ni jenis kuat mengalah.Demi kawan aku relakan nak pujuk walaupun sebenarnya aku ni spesis tak reti bab pujuk-memujuk ni.Aku bagi jer coki-coki senyumlah balik.Kawan aku tu dulu sangat manja orangnya.Mungkin sebab tu dia nak selalu menang je.Its okey...kita kena terima kawan kita seadanya kan...

"Awak jangan merajuk lagi...senyum sikit.Haa...comelnyer dia"

Aku agak terkesan bila tengok lelaki sanggup buat gaya ala-ala cute just for make me smile
Bolee senyum 27 jam tanpa henti... (biasanya time aku tengok citer korea laa)


p/s : Pujuk diri sendiri...Ferrero Rocher kenapa mahal sangat?Dush...

Take Me Out Vs Perfect Match

Dengan Nama Allah Yang Maha Pemurah lagi Maha Penyayang


Ini entri  suka-suka
Jodoh...ayat paling fofular dikaitkan ialah
"Jodoh pertemuan di tangan Tuhan"
Ini mukadimah saje...hehe


Okey...nak taip mengenai rancangan cari jodoh Malaysia
Take Me Out Malaysia yang bersiaran tepat 8.30pm hari Jumaat kat ntv7

Kalau ada sesape nak masuk rancangan ni dipersilakan isi borang online (betuull...tak tipoo)
Apa yang aku nak cakap rancangan ni ditiru daripada rancangan cari jodoh yang berasal dari Australiaa
Bagi versi Malaysia ni...booleelaa
Setiap peserta lelaki diberi masa lebih kurang 15 minit je untuk dapatkan jodoh kat situ (kalau berjaya laa)

                                                     Pengacara Take Me Out Malaysia


BERBEZA dengan satu lagi rancangan cari jodoh
Perfect Match @ Fei Cheng Wu Rao (penat aku cari tajuk ni dalam bahasa cina)
yang juga ditayangkan kat ntv7 hari Sabtu jam 6.00pm

Bagi aku...
Aku lebih sukaa format rancangan Perfect Match berbanding dengan Take Me Out
Nak tau kenapa...?
Sebab aku rasa kalau rancangan Perfect Match ni para peserta perempuan lebih tahu pasal peserta lelaki dengan lebih detail sebab video pengenalan diri peserta lelaki sangat jelas menerangkan diri mereka...(ayat nak skemaa gituu)

                                                            Pengacara Perfect Match


Lagi satu sebab kenapa aku lebih suka format Perfect Match ialah
ada dua orang kaunselor/pakar psikologi yang akan membantu memberi nasihat cinta bagi peserta yang ragu-ragu nak buat keputusan...(kan baguss tuu)

                                                       Penasihat 'cinta' Perfect Match


DAN rancangan Perfect Match ni lebih santai and...KELAKAR
pasal pengacara dan kaunselor lelaki ni suka menyakat

                                isu menyakat paling femes pasal kepala diorang yang botakk tuu...


So...

                                                          

                                                                Take Me Out Malaysia


                 
                                                                        vs

                               
                                                                     Perfect Match


Emm...........
Dua - dua punnn tujuannya nak cari jodoh je ponn
Layaan je laa rancangan ni
(duduk diam-diam sudaa)


p/s : Nak cari jodoh atau saje nak popular kat tv? Dua-dua ponn boolee...

Ost My Girl kepada Malay Version...

Dengan Nama Allah Yang Maha Pemurah lagi Maha Penyayang

Rasanya bagi peminat tegar drama korea

Citer My Girl ni sesuatu yang tak asing lagi...

Drama My Girl ni salah satu my favourite drama jugak

Heronya pun kachak & heroinnye pun cute (>_<)

Jalan cerita pun bole tahan laa

Tak payah laa nak bagitau sinopsis drama ni coz rasanya ramai dah tahu kan

Drama ni pun dah lama ditayangkan kat 8TV suatu ketika dahulu (ayat nak skema jek)

Just nak berkongsi salah satu OST dalam citer My Girl yang ditukar kepada Malay Version

Sebenarnya lagu ni dah lama...

Aku jer yang baru nak tau
Pasal...aku baru dengar...hehehe

Tapi aku tak tahu la sape penyanyi yang Malay Version ni

Lagu yang bertajuk Sang-eo-reul- Sa-rang-han-In-eo dibuat kepada Malay version yang bertajuk Kau Gadisku 

Malay version...just oke laa

Suara penyanyi tu...err...bole laa

Part mula2 still ok...

Tapi sejujurnya masa korus tu...kureng skit

Tapi...kalau suruh aku nyanyi lagi hancuss...hehe (sedar diri pown)

Ni versi korea...original punyer!

                                  

p/s : Bagi aku korean version still the best!...ye laa...the original is always better n_n

Banyaknyer Plagiat...Mana yang Asli???

Dengan Nama Allah Yang Maha Pemurah lagi Maha Penyayang


Hyeyoo Bloggers...


Sesajer nak mencoret entri sesuka hati ni
Bercerita mengenai...emmm
Aku nak panggil dia 'artis dunia maya'


Kenapa???
Coz...mereka2 ni sesangat la popular di dunia maya
Sampaikan ramai orang jadi plagiat dia ni
Mengaku konon-kononnya mereka adalah orang sebenar...


Gambar-gambar mereka ni banyak jugak orang pakai...
Pakai untuk dijadikan profile picture kat Facebook,Myspace,Friendster & dll
Mana taknyer...
Orangnyer CUN...!


Aku cuma senaraikan tiga orang yang paling TOP...a.k.a banyak plagiat
Tapi...mereka2 ni orang2 dari Indonesia
Kalau korang taip jer nama mereka2 ni kat Facebook
Confirm...korang tak tahu yang mana satu orang yang asli


Yang pertama Tirani Nadia Arlitha Korlstak Dwitasari or Tirani Dwitasari


            


Yang kedua Triss Oktaviani


 


Dan yang ketiga Zahra Zeevanya




Mereka bertiga ni antara TOP yang paling banyak plagiat di Indonesia
Aku rasa orang Indonesia sendiri pun tak tahu sangat siapa mereka ni sebenarnya
Menurut Uncle Google ada info kata mereka ni model laa
Macam-macam kaan...


Agak-agak orang yang asli ni sakit hati tak...
Kalau orang lain mengaku-ngaku jadi diri mereka
Nak buat macam mana
Muka ada market kata kaan...


p/s : Siapa antara mereka bertiga ni...yang paling cun...???